小説
左の目次から話を選んでください。
追う・従う(人・動物)
特定の対象の後ろについて歩き、追いかけたり、一緒に進んだりすること。
þúelim tásan.
読み:スーエリン ターサン。
| þúel-im | tás-an. |
| 追う-<私が> | <あなた>-<対格> |
「あなたについていく。」
人称代名詞 tás に、対格接尾辞 -an を付けた形。
追う(物・流れに)
荷や川の流れなど、動くものについていくこと。比喩的にも「〜の跡をたどる」の意味に使える。
þúelan kelárai tromó.
読み:スーエラン ケラーライ トロモー。
| þúel-an | kel-ár-ai | tromó. |
| 追う-<彼らが> | 伐る-<〜する人>-<〜たちが> | 足跡<対格> |
「樵たちは足跡をたどる。」
kelárai は kelár「樵」の複数主語。tromó は足跡をひと続きの痕として受ける。比喩的「跡を追う」の用法。
特定の対象の後ろについて歩く、またはその対象を追いかける。対象は人だけでなく、崖山羊や狼などの動物、荷や川の流れにも使える。高原語の基本的な「追う」の語で、森の民から崖道の運び人、都の改まった場まで、すべての層でそのまま使える。対象が上手(先)にいて、話し手が下手(後ろ)についていく、という上下の関係を目的語の格で表す。
他動詞。追う対象は対格でとる。完了相の語根は u→ou(þúol-)。
古高原語 *þúelo- から。*þúelo- は「後ろについて行く」の基本的な動詞語根で、高原語に古くからある。
左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。
左の目次から課を選んでください。
左の一覧から選んでください。
高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。
左の目次から話を選んでください。
小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。