angúur

品詞

名詞

意味

柄

発音

[anˈguur]

読み

アングール

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 柄

   道具の頭部の反対側にあり、手元へ延びる長い持ち手。

   éso angúur lóun séndoi.

   読み：エーソ アングール ローン センドイ。

   és-o	angúur	lóun	sénd-oi.
   いる-<（重いものが）>	柄<主格>	長い	ここ-<与格>

   「ここに長い柄がある。」

解説

刃具や道具の頭部と対にして、手元へ延びる長い持ち手を婉曲に呼ぶ語。働き口を低い側、手元を高い側と見る縦の観念から、道具の「上側の尾」としてとらえる。斧・鍬・鑿の柄に最も多く、器の蓋などにつく短い取っ手には使わない。

文法

重性・子音語幹。

語源

an「上手」＋gúur「尾」

説明に出てくる語

• an 上手
• gúur 尾