小説
左の目次から話を選んでください。
bóur
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 空
- 辞書形
- bóur
- 発音
- [ˈbour]
- 読み
- ボウル
- 分野
- 自然・天体・天候・地形
意味
空
地平線より上に見える空の広がり。天蓋そのものというより、見晴らせる頭上の空間を指す。
ésa bóur þáil.
読み：エーサ ボール サイル。
és-a bóur þáil. いる-<（軽いものが）> 空<主格> 澄んだ 「空は澄んでいる。」
空模様
空の色や雲の動きから見た、その日の天候の表情。「空がよい」「空が変わる」のような言い方で使う。
解説
地平線より上に見える空の広がり、つまり頭上の天蓋を指す日常語。上界そのものを呼ぶ語ではなく、雲・光・雨・季節の空色などを含んだ、眺められる空をさす。吸い込む空気そのものではなく、視界に開ける空間としての空を指す点に注意する。天気や空の色を語るのに最も自然に使える語。
そのほかの用例
séirim bóurman.
読み：セーリン ボールマン。
| séir-im | bóurm-an. |
| 待つ-<私が> | 見送り-<対格> |
「私は見送りを待っている。」
日常会話。1人称の語尾で主語が分かるため代名詞は省略。bóurma は軽性 a 語幹で、単数対格は語根 bóurm- に -an を付けた形 bóurman になる。
kúndan éndrai bóurman.
読み：クンダン エンドライ ボールマン。
| kúnd-an | éndr-ai | bóurm-an. |
| する-<彼らが> | 人-<〜たちが> | 見送り-<対格> |
「人々は見送りの作法を執り行う。」
書物・儀礼向けの記述。主語 éndrai（人々）が複数なので動詞は 3PL で一致する。目的語 bóurma は軽性単数対格 bóurman。ここでは bóurma を作法としての見送りを指す。
文法
軽性子音語幹。単数主格・呼格は形が変わらず、対格は -an を添える。
語源
古高原語 *bóur- から。頭上へ広く張り出すもの、あるいは明るい天蓋を指す古い名詞語根とされる。
説明に出てくる語
- an 上手