blamvrǘl-

品詞

動詞

意味

風になびく

発音

[blamˈvryl]

読み

ブラムヴリュル

分野

基本動作

意味

1. 風になびく

   風に吹かれて布・髪・枝などが片方に曲がり、その流れが続く。

   blamvrǘla sóila léumei.

   読み：ブランヴリューラ ソイラ レウメイ。

   blamvrǘl-a	sóila	léum-ei.
   なびく-<（軽いものが）>	髪<主格>	風-<与格>

   「髪が風になびいている。」

2. 風に伏す

   風の力で物が片側へ倒れ伏す。

解説

blám-「曲がる」とvrǘl-「吹く」の複合。風に押された布・髪・枝・獣皮などが、片側へ曲がって流れる動きに使う。直訳の「曲がって吹く」から、風向き・布の寝方・枝の流れを確認する語として定着している。

文法

複合動詞。主語は流れる物。複合では後ろの語根 vrǘl- だけ強勢をもち、blamvrǘl- となる。3人称単数・重性の主語には blamvrǘlo を使う。

語源

複合語：blám-「曲がる」＋vrǘl-「吹く」。複合で語頭 blám- は blam- となる。

語幹の異形

• blam（複合前半の語根（blám- の非強勢形））

説明に出てくる語

• blám- 曲がる
• vrǘl- 吹く