frín

品詞

名詞

意味

爪際

発音

[ˈfrin]

読み

フリン

分野

身体

意味

1. 爪際

   爪と指の皮膚の境目。特に爪を切ったあとに残る、切り落とされた爪の縁。

2. 爪の谷

   爪の端や爪の根もとに浅く残るすき間で、垢・煤・脂がたまりやすい部分を指す。

解説

指先の爪と皮膚の境目を指す身体語。爪を切ったあとの切り残り、爪の縁、爪の根もとの浅いすき間を含む。炉の煤や樹脂の脂が残って見栄えを損ないやすい所として、手を洗う、爪を削る、客人の前に手を出す前に確かめる場面で使う。上から来る雨や灰とは違い、爪の皮の境にたまる黒ずみは「下に留まる汚れ」として重く扱う。

文法

重性子音語幹名詞。身体語の多くと同じく重性で受ける。

語源

古高原語 *frīn-「切り残り・境目」からの名詞。