frón-

品詞

動詞

意味

試す

発音

[ˈfron]

読み

フロン

分野

基本動作

意味

1. 試す

   使う前に少しだけ使ってみて, うまくいくかどうか確かめる.

   fróna faronár fúnel.

   読み：フローナ ファロナール フーネル。

   frón-a	faron-ár	fúnel.
   試す-<（軽いものが）>	荷-<〜する人・主格>	綱<対格>

   「運び人が綱を試す。」

   直説法・3人称単数・軽性. 綱は荷や道具に数えられ, 対格は無標識.

解説

道具・綱・火加減・言葉など, 本番として使う前に, 短く, 小さく, 取り消せる範囲で動かしてみて, 成否を見る動作を指す. 単に様子を見たり, 既に使えるかどうかを判断したりするだけでは足りず, 少しだけ使ってみるという経過を含む. 結果が分かった後で本番へ移るか, やめるか, 整え直すかが想定される.

文法

動詞. 語根 frón- に法・人称語尾をつける. 直説法3人称単数では軽性 -a, 重性 -o.

語源

古高原語 *fron- から. 本来は「軽く押して少し動かす」を指し, 本番前の試みへ意味が移った.