小説
左の目次から話を選んでください。
freunsóila
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 前髪
- 辞書形
- freunsóila
- 発音
- [freunˈsoila]
- 読み
- フレウンソーイラ
- 分野
- 身体
意味
前髪
額に掛かる髪。帯や仕事に巻き込まれる額の前側の髪を指す。
sílim freunsóilan némes.
読み：シーリン フレウンソイラン ネーメス。
síl-im freunsóil-an ném-es. 払う-<私が> 前髪-<対格> <私>-<属格> 「私の前髪を払う。」
額髪
額に掛かる髪全体。額帯に掛かる髪を区別して言う語。
解説
額に直接触れる髪を、額と髪の二語を組み合わせて表した語。髪一般や後ろ髪・顎毛とは区別される。装束や労働の場面では、額帯や頭巾に挟まって乱れる部分の髪を指す語として使う。
文法
軽性a語幹。複合語として sóila と同型で、対格単数 freunsóilan。
語源
複合語：fréun「額」＋sóila「髪」。複合では前の要素の ´ を落とし、末尾の sóila の ´ を残す。