gónva

品詞

名詞

意味

葉

発音

[ˈgonva]

読み

ゴンバ

分野

動物・植物

意味

1. 葉

   木や草の茎・枝から出ている、平たい葉。生葉も落ち葉も、ふつうはこの意味で呼ぶ。

   táulim gónvan.

   読み：タウリン ゴンヴァン。

   tául-im	gónv-an.
   取る-<私が>	葉-<対格>

   「葉を取る。」

2. 落ち葉・枯れ葉

   地面に落ちたり乾いたりした葉。掃除や寝具の下敷き、燃材として扱うときの「葉」はこの意味に傾く。

3. 葉身

   葉柄を引いて数えたときの、葉の平たい身。荷包みや覆いに使う葉を指すとき、葉の身だけをさして使う。

解説

高原で木や草の平たい葉を指す、いちばん広い日常語。木についた生葉、落ち葉、乾葉までふくめ、寝床に敷く葉、包みに使う葉、薬として摘む葉などをひとまとめに呼ぶ。葉の裏側や葉脈といった部位を細かく言うときは、この語を基本として句で言い添える。

文法

軽性a語幹。対 gónvan、属 gónves。

語源

古高原語 *gonwa- から。