kásel

品詞

名詞

意味

刃

発音

[ˈkasel]

読み

カセル

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 刃

   薄く細い切り刃。もとは貝殻・葦などの低地由来の刃を指したが、金属の細い刃にも使う。

   éso kásel plím.

   読み：エーソ カーセル プリーン。

   és-o	kásel	plím.
   いる-<（重いものが）>	刃<主格>	鋭い

   「刃は鋭い。」

解説

縁の市や干潟との取引で入ってきた、薄い切り刃を指す借用語。もとは干潟側の貝殻や葦の細い刃を呼ぶ語で、高原では青銅の刃、ことに細く薄い刃先の語として日常語に混じった。干潟語由来として少し低い響きをもつが、仕事語では自然に使い、刃先・刃欠け・刃加減などの語を作る基になる。

文法

名詞・重性・子音語幹

語源

干潟語 *qásel からの借用。高原語では q を k に置き、源語の強勢を á に写した。