krasíþ-

品詞

動詞

意味

割る

発音

[kraˈsiθ]

読み

クラシス

分野

基本動作

意味

1. 割る

   薪、板材、氷、凍った地面などを、もともと筋や割れ目のあるものとして割る。

   krasíþim fálno.

   読み：クラシーシン ファルノ。

   kras-íþ-im	fálno
   割る-<〜させる>-<私が>	薪<対格>

   「私は薪を割る。」

   日常の薪割りの文。1人称単数の語尾 im が主語を示し、主語の代名詞は省かれる。対象は叩けば筋に沿って開く薪。

2. 劈く

   楔や刃で開くように裂く。

   krasíþa faronár gandér.

   読み：クラシーサ ファロナール ガンデール。

   kras-íþ-a	faronár	gandér
   割る-<〜させる>-<（軽いものが）>	運び人<主格>	硬木<対格>

   「運び人が硬木を劈く。」

   楔や刃で筋に沿って開くように割る意の例。主語 faronár は軽性なので、動詞は3人称単数・軽性の -a をとる。対象 gandér は重性で、対格の語尾はつかない。

解説

「割れる」krás- に使役接尾辞 -íþ- を添えた他動詞。対象がもともと内に割れ目や張力をもっていて、それに応じるように裂ける、というニュアンスが強い。薪、板材、氷、硬い地盤のように、叩けば筋に沿って開くものに自然に使える。砕く、切り倒す、削るとは区別される。

文法

使役派生の他動詞。語根末 þ は命令法では s に変わる（krasís）。

語源

krás-「割れる」＋使役接尾辞 -íþ-。

説明に出てくる語

• krás- 割れる

この語に触れている語

• krás- 割れる