míil

品詞

形容詞

意味

甘い

発音

[ˈmiil]

読み

ミイル

分野

性質・状態

意味

1. 甘い

   舌に残る淡い甘みがある。自然な甘味を中性で表す。

   mánim tambór míil.

   読み：マーニン タンボール ミール。

   mán-im	tambór	míil.
   食べる-<私が>	雑穀<対格>	甘い

   「私は甘い雑穀を食べる。」

   食事の場面。重性名詞 tambór を修飾する形容詞は単数で、対格でも語尾がつかない。

2. ほのかな

   甘みがわずかに感じられ、まだ物足りないほどに穏やかである。

   éso unlóur nímbo míil.

   読み：エーソ ウンロール ニンボ ミール。

   és-o	unlóur	nímbo	míil.
   いる-<（重いものが）>	まだ	乳<主格>	ほのかな

   「乳はまだ、ほのかな甘みがある。」

   味見の場面。unlóur「まだ」を伴い、甘みが完全に立ち上がらず、わずかに感じられる程度を表す。

解説

高原語で甘味そのものを表す基本形容詞。煮た雑穀、乳、蜜、焼いた木の実など、淡い甘さに使う。塩気や苦みと対比する文脈で自然に立ち、甘みの強弱を穏やかに伝える。

文法

名詞の性・数・格に一致する形容詞語根。語根一音節。

語源

古高原語 *mīl- から。一音節の味覚形容詞語根の古い層に属す。