pǘm-

品詞

動詞（自動詞）

意味

噴気する

発音

[ˈpym]

読み

ピュム

分野

自然・天体・天候・地形

意味

1. 噴気する

   熱い物に水が触れ、湯気が爆立つように勢いよく噴き上がる。

   pǘmo ílmo lúukoi.

   読み：ピューモ イルモ ルーコイ。

   pǘm-o	ílmo	lúuk-oi.
   噴気する-<（重いものが）>	水<主格>	熱石-<与格>

   「熱石の上で、水が勢いよく湯気になって噴き上がる。」

解説

熱石・鍛冶の鉄・熱した土に水が触れ、水が一瞬で湯気へと変わって、爆ぜるような音とともに勢いよく噴き上がることを言う動詞。単に鍋が煮立つことではなく、触れた瞬間の噴出を指す。蒸し小屋の熱石に水を掛ける、熱した石を雪の上に置く、雨期の焚き火に水を掛けるなどで使う。やや語勢の強い日常語で、比喩にもなる。

文法

動詞（自動詞）。語根 pǘm-。3人称単数・重性語尾は -o。語根末の m に母音語尾が付く。

語源

語源不明。熱石に水が触れて湯気が噴き出す瞬間の音を表す古高原語 *pǘma- を動詞化したものか。