小説
左の目次から話を選んでください。
崖崩れ
崖・斜面の土や石がひと塊で崩れ落ちること。
króiro plondó!
読み:クロイロ プロンドー!
| króir-o | plondó! |
| 近づく-<(重いものが)> | 崖崩れ<主格> |
「崖崩れが近づいている。」
日常的な警告。主語 plondó は重性o語幹の単数なので、動詞は3人称単数・重性の語尾 -o を取る。主語の代名詞は省略される。
道を絶つ崩落
崖道や岩棚が通れなくなるほど、通りを断って崩れる事件。
krílo dóulin plondó orén.
読み:クリーロ ドーリン プロンドー オレーン。
| kríl-o | dóulin | plondó | orén. |
| 離す-<(重いものが)> | もう | 道を絶つ崩落<主格> | 縁<対格> |
「道を絶つ崩落は、もう崖縁を断った。」
年代記・報告のような書面的文。VSOで動詞の直後に相の副詞 dóulin を置く。kríl は他動詞、orén を対格で受ける。重性名詞のため対格は無標識。plondó は単なる落石ではなく、往来を断つ崩落を名指す。
崖や斜面の土・石塊が断ち下って、道や岩棚を絶やしてしまう崩落そのものを名指す名詞。単なる落石や小規模な剥落ではなく、崖縁の往来を断つ規模の崩れを呼ぶ語として使う。高原では、下へ行く重いものの動きを明確に名指す語として、縁や谷での通行事故・作業中断の話題で用いられる。
重性o語幹。主格・対格同形。
古高原語 *plondó から。
左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。
左の目次から課を選んでください。
左の一覧から選んでください。
高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。
左の目次から話を選んでください。
小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。