prám-

品詞

動詞

意味

壊れる

発音

[ˈpram]

読み

プラーム

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 壊れる

   道具・器・布・金属製品などが、割れや欠けに限らない損傷によって、元の形や機能を保たなくなる。

   prámo kúulo.

   読み：プラーモ クーロ。

   prám-o	kúulo.
   壊れる-<（重いものが）>	鍋<主格>

   「鍋が壊れた。」

解説

材料や損傷のしかたを問わず、道具・器・布・金具などの物について、本来の形や機能を保たなくなることを総称して表す動詞。割れ、崩れ、砕け、ほつれなどのどれかである必要はなく、組み合い・噛み合い・張りが失われて使えなくなる損傷をまとめて言う際に使う。帳簿や市での破損報告、ふだんの暮らしでも使える中立的な語。

文法

自動詞。主語は壊れる物。3人称単数の語尾は軽性主語 -a、重性主語 -o。

語源

古高原語 *pram-「組み合い・噛み合い・張りがゆるんで外れる」から。

語幹の異形

• prám（語幹）