prǘvo

品詞

名詞

意味

上り人

発音

[ˈpryvo]

読み

プリューヴォ

分野

社会・信仰・儀礼

意味

1. 上り人

   下の国から縁へ、運び人の荷ではなくその人として上がってきた者を指す語。

   tóro prǘvo es dáloros.

   読み：トーロ プリューヴォ エス ダーロロス。

   tór-o	prǘvo	es	dálor-os.
   来る-<（重いものが）>	上り人<主格>	から	下の国-<属格>

   「上り人が下の国から来る。」

   人を指すのに重性の動詞語尾を取る点に、語が帯びる疑わしさが現れる。

解説

縁で、下の国から人として上がってきた者を指す語。運び人のように荷を往復させる者ではなく、その人自身が下から上へ越えてきたという点に注意を向け、素性が知れない者への警戒を含んで使う。人を指す語としては例外的に重性の一致を取るため、改まった場では避けられ、縁や崖道で耳にする語として定着している。

文法

重性o語干。人を指す語としては例外的に重性の一致を取り、縁や崖道で耳にする語。改まった場では避けられる。

語源

古高原語 *prau̯ó「下から引き上げられた者」から。