rún-

品詞

動詞（他動詞）

意味

埋める

発音

[ˈrun]

読み

ルン-

分野

基本動作

意味

1. 埋める

   雪・灰・土などで対象の表面を覆い、見えなくなるようにする。

   róuna hílva fáron.

   読み：ローナ ヒルヴァ ファーロン。

   róun-a	hílva	fáron
   埋める<〜し終えた>-<（軽いものが）>	雪<主格>	荷<対格>

   「雪が荷を埋めた。」

   完了語根 róun- に軽性の 3人称単数語尾 -a が付く。主語の hílva「雪」は軽性なので動詞は軽形で受ける。

2. 顔を埋める

   顔を両手の間や胸に伏せ、表情が見えなくなるほど近づける。身体部分を目的語に取る定型として使う。

解説

雪・灰・土などで物の表面や周辺を覆い、姿が見えなくなるようにする他動詞。「埋もれる」の klún- や drumér- が埋もれていく側を主語にとるのに対し、rún- は覆い隠す側を主語にとる。自然現象を主語に取って「雪が道を覆った」のようなことを言うのにも使う。土の中へ沈めるよりも、上から覆い隠すことに重心がある。食物や道具を雪の下や灰の下に仕舞い隠す行為にも使える。人の遺体を土に埋める行為には、高原の葬送観念から通常は使われない。

文法

他動詞。埋める対象は対格に取る。主語が軽性なら 3人称単数語尾は -a、重性なら -o。完了語根は róun-。語根末が n なので、命令 2単は rún! となる。

語源

古高原語 *rūn-「覆う」から。

語幹の異形

• róun-（完了語根）

説明に出てくる語

• klún- 埋もれる
• drumér- 埋もれる