slóimo

品詞

名詞

意味

隣（すぐ横）

発音

[ˈsloimo]

読み

スロイモ

分野

時間・空間・方向

意味

1. すぐ横

   左右のどちらかを特定しない、横に接した位置を指す。

2. 隣席・隣家

   席・家・区画などが横に並んでいること、またはその位置。

   éso slóimo aldáres ormároi.

   読み：エーソ スロイモ アルダーレス オルマーロイ。

   és-o	slóimo	aldár-es	ormár-oi
   いる-<（重いものが）>	隣<主格>	座-<属格>	左-<与格>

   「席の隣は左にある。」

   儀礼・座席に関する表現。名詞句 slóimo aldáres は「席の隣（の席）」を示し、属格 aldáres が slóimo を限定する。述語の与格 ormároi が位置を示し、動詞は主語 slóimo に一致する。

解説

物の横に接した位置を指す基本語。上手・下手、向かい、背後ではなく、左右のどちらか一方を必ずしも特定しない横方向の近接を言う。石段、炉ばた、広場、家並み、荷や杭の並びなどで使えるが、礼法の場では「どちら側か」を明示せずに隣席を示す言い回しとして使われる。

文法

重性o語幹。格接辞は語幹 slóim- に付く。

語源

古高原語 *slóimo から。