小説
左の目次から話を選んでください。
穴を塞ぐ
石・木・布などで、穴・孔・隙間を埋めて通れなくする。
tápo món snúlvo.
読み:ターポ モーン スヌルヴォ。
| táp-o | món | snúlvo. |
| 穴を塞ぐ-<(重いものが)> | 石<主格> | 穴<対格> |
「石が穴を塞いでいる。」
硬い石が穴を物理的にふさぐ基本動作。主語 món「石」は重性なので、動詞は3人称単数・重性の -o をとる。
口・耳などを押さえる
手や布で、口や耳などの開口部を覆って通気・発音・音を止める。
音・声を遮る
壁・障壁・手などで、音や声が外へ漏れるのを防ぐ。
穴・孔・隙間などを物で塞いで通れなくする基本動詞。石や木、布で穴をふさぐ物理的な動作を指し、洞、器の口、壁の隙間などの開口部に使う。単に「閉じる」より、穴・隙間を埋めて通気・通行・漏れを断つニュアンスが強い。声や息が外へ漏れるのを防ぐにも使えるが、その場合は手や障壁で押さえ込んで塞ぐニュアンスが出る。作業や帳簿の場面では、穴を埋めて物を使えなくした状態を述べるのに向く。
他動詞。語根末は p。主語が重性なら3人称単数語尾は -o。
古高原語 *tappa-「押さえ込んで閉じる」から。語根末の p は古語の閉鎖音語根の名残。
左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。
左の目次から課を選んでください。
左の一覧から選んでください。
高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。
左の目次から話を選んでください。
小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。