tén

品詞

形容詞

意味

浅い

発音

[ˈten]

読み

テン

分野

性質・状態

意味

1. 浅い

   底や奥までの距離が小さいこと。

   éso filduló tén.

   読み：エーソ フィルドゥロー テーン。

   és-o	filduló	tén.
   いる-<（重いものが）>	刻み通路<主格>	浅い

   「刻み通路は浅い。」

   作業記録のような場面。主語 filduló は重性・単数・主格で、述語形容詞 tén は重性単数主格で無語尾。

   éso trǘlmo tén.

   読み：エーソ トリュルモ テーン。

   és-o	trǘlmo	tén.
   いる-<（重いものが）>	裂け目<主格>	浅い

   「裂け目は浅い。」

   書物の記述のような場面。主語 trǘlmo は重性・単数・主格、述語形容詞 tén は無語尾。定着がないため、一般的事柄としても読める。

2. 浅い（水場・穴）

   水や穴について、底がすぐ近くにあること。

   ké éso snúlvo tén?

   読み：ケー エーソ スヌルヴォ テーン？

   ké	és-o	snúlvo	tén?
   <〜か>	いる-<（重いものが）>	穴<主格>	浅い

   「穴は浅いのか。」

   日常会話での問い。ké が文頭に立つ。主語 snúlvo は重性・単数・主格、述語形容詞 tén は無語尾。穴について底がすぐ近くにあることを尋ねる。

解説

水、穴、沟、踏み場、刻みなどの底や奥までの距離が短いことを表す形容詞。位置が低いことや物の厚みが薄いことではなく、深さの量が小さいことを言う。水場では底に届く、穴や刻みでは奥まで通らない、といった場面で使う。

文法

形容詞語根。名詞の性・数・格に一致する。

語源

古高原語 *ténna から。最終音節の母音脱落と語末子音の縮約を経て tén となった。

この語に触れている語

• ténd- 織る