tín-

品詞

動詞（自動詞）

意味

慣れる

発音

[ˈtin]

読み

チーン

分野

性質・状態

意味

1. 慣れる

   寒さ・衣・言葉などに順応して、体と言葉がその土地の型に合うようになること。

   tína endríña ílmoi kléroi.

   読み：ティーナ エンドリーニャ イルモイ クレーロイ。

   tín-a	endríña	ílm-oi	klér-oi
   慣れる-<（軽いものが）>	子ども<主格>	水-<単数・与格>	冷たい-<単数・与格>

   「子どもは冷たい水に慣れる。」

   日常場面。tín- は主観的な順応を表し、対象には与格を用いる。重性o語幹 ílmo の単数与格は ílm-oi で、形容詞 klér も重性単数与格 klér-oi で一致する。物や道具が使い込まれて手になじむ意味には使わない。

   tínim viréi sé.

   読み：ティーニン ヴィレー セー。

   tín-im	vir-éi	sé
   慣れる-<私が>	言葉-<単数・与格>	この<軽性>

   「この言葉に慣れている。」

   日常会話。話者本人が、言葉などの型に落ちついた状態にあることを言う。virá の単数与格は vir-éi。指示詞 sé は性のみで形が変わり、格では変わらない。

2. 落ち着く

   動揺・緊張・違和感が消え、その場に自然に立てるようになること。

   tína torár séndoi.

   読み：ティーナ トラール センドイ。

   tín-a	torár	sénd-oi
   落ち着く-<（軽いものが）>	客<主格>	ここ-<与格>

   「客はここに落ち着く。」

   書物・地の文のような場面。人の身や心が、動揺・緊張・違和感を失ってその場に自然に立てるようになる意。tín- は慣れる対象を裸の与格で示す。séndo は副詞ではなく、sénd- の与格 séndoi を使う。

   tinénde endríña séndoi.

   読み：ティネンデ エンドリーニャ センドイ。

   tin-énd-e	endríña	sénd-oi
   落ち着く-<〜しますように>-<（軽いものが）>	子ども<主格>	ここ-<与格>

   「子どもがここに落ち着いてくれますように。」

   祝福・儀礼の定型。願望法では接尾辞 -énd- が強勢を取り、語根の強勢は消えるので tinénde となる。改まった祝福では、目の前の人を3人称として受ける。tín- は慣れる対象を裸の与格で示すので、séndoi を使う。

解説

人の身と心が、寒さ・衣・言葉・土地の作法などに落ちつき、最初の動揺が収まる主観的な状態になることを指す。物や道具が使い込まれて傷むこと、手に合うことには使わない。高原語では、最初はその人の内で荒く流れている息や体の動きが、その土地の秩序に合う形に整えられると考える。改まった場でも日常語として広く使う。

文法

軽性の主語（人・心・息）にとる自動詞。慣れる対象は与格で示す。完了語根は téin- で、順応し終えた落ち着いた状態を表す。

語源

古高原語 *tin-「息が胸の内で静まる」から。

語幹の異形

• téin-（完了語根）