vórn-

品詞

動詞

意味

焼く

発音

[ˈvorn]

読み

ヴォルン

分野

基本動作

意味

1. 焼く

   食材を火・炭・熱石などに直接あてて調理する。

   vórnim frélan.

   読み：ヴォルニン フレーラン。

   vórn-im	frél-an.
   焼く-<私が>	魚-<対格>

   「私は魚を焼く。」

   frélo は軽性名詞なので、対格に -an がつく。

2. 熱する

   木や金属などの物を火気や熱した面に当てて扱いやすくする。

解説

火・炭・熱石などに物を直接あてて加熱する行為を表す基本動詞。煮ること、焦がすこと、印を押し付ける行為とは区別される。食物の調理、木材の乾燥や火入れ、青銅器の熱処理など、火気を使う作業に広く使える、日常で中立的な語。

文法

他動詞。語根末は n。直説法では母音頭接辞の前にも語根末が残る。

語源

古高原語 *vórna-「熱に当てる」から。