wér-

品詞

動詞

意味

滴る

発音

[ˈwer]

読み

ウェル

分野

基本動作

意味

1. 滴る

   液体が小滴になって落ちる。水滴が連続せず、点々と離れて下がることに使う。

   wéro ílmo du tórvo.

   読み：ウェーロ イルモ ドゥ トルヴォ。

   wér-o	ílmo	du	tórvo
   滴る-<（重いものが）>	水<主格>	下手	梁<対格>

   「梁に水が滴る。」

   動詞 wér- は重性の主語 ílmo に一致して 3人称単数重性語尾 -o をとる。水が落ちていく着点は、方向の前置詞 du と重性 o語幹 tórvo の単数対格で示す。重性 o語幹では単数主格と対格が同形で、見出し形 tórvo のまま対格に使える。

   wéro ílmo gléin es reinándos.

   読み：ウェーロ イルモ グレーン エス レイナンドス。

   wér-o	ílmo	gléin	es	reinánd-os.
   滴る-<（重いものが）>	水<主格>	清い	から	雨水甕-<属格>

   「甕からの清い水がぽつぽつと落ちる。」

   祭祀や家屋の書で使われる、雨水甕からの澄んだ水に関する文。主語は重性の水で、動詞は3人称単数・重性。wér- は連続的な流れではなく、点々と離れる滴に用いる。

   na wéro unlóur ílmo só.

   読み：ナ ウェーロ ウンロール イルモ ソー。

   na	wér-o	unlóur	ílmo	só.
   <〜ない>	滴る-<（重いものが）>	まだ	水<主格>	この<重性>

   「この水はまだぽつぽつと落ちていない。」

   状態確認での日常的な否定。否定小辞 na は直説法の前に置き、まだを表す unlóur は動詞の直後、主語の前に置く。

2. 雫が落ちる

   主語を雫・しずくとして、小さな水滴がぽつりと落ちることに使う。

解説

液体が小滴になって、ぽつりぽつりと落ちることを表す自動詞。連続した流れ・注ぎ・漏れとは区別し、水滴が点々と離れて下がる動作に使う。炉石や屋根の下から落ちる雪解けの雫など、家屋内や軒先で目にする小さな滴の言い回しとしてよく用いる。

文法

自動詞。3人称単数の主語が重性の水・雫を指す場合は重性語尾をとる。

語源

語源不明（水滴がぽつり落ちる音や、雫の仕草を写した語根とされる）。

語幹の異形

• wéer（完了語幹）