dulkrénmo

品詞

名詞

意味

動く滑車

発音

[dulˈkrenmo]

読み

ズルクレンモ

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 動く滑車

   荷に添えて使い、荷と一緒に下りる滑車。固定の輪と区別して、下降用具として言う。

   dúlo dulkrénmo só du krailándo.

   読み：ドゥーロ ドゥルクレンモ ソー ドゥ クライランド。

   dúl-o	dulkrénmo	só	du	krailándo.
   下る-<（重いものが）>	動く滑車<主格>	この<重性>	下手	継ぎ場<対格>

   「この動く滑車は、継ぎ場へ下りていく。」

解説

荷を追って下がる輪をそのまま名指した仕事語。降ろし場で、据えて使う輪と区別して言う。輪や車枠を荷に添え、荷と一緒に動く滑車一般を指す。語形が透明で、現場では短縮形が作られやすい。

文法

重性o語幹。複合語として後要素 krénmo の強勢を保持する。

語源

dúl-「下る」＋krénmo「環」。複合語では前の要素の強勢を落とす。

説明に出てくる語

• krénmo 環（輪）
• dúl- 下る