flunó

品詞
名詞
意味
洗い桶
発音
[fluˈno]
読み
フルノー
分野
生活・道具・衣食住

意味

  1. 洗い桶

    家内の水仕事に使う洗い用の桶。洗いや下洗い、すすぎに用いられる。

  2. 洗い用器

    洗い専用に立てられた低く広い浅い器。家事語として機能別に名指す語。

解説

洗い用の器を指す家事語。動詞 flúun-「洗う」からの派生で、器の形状そのものより、洗い・下洗い・すすぎという工程に用いられることを意味の中心に据える。食器や調理道具の洗い、食材の下処理、小物の浸け置きなどに使う低く広い浅い桶を指す。帳簿や家事手順では、清い水に使う器と使い分けられることがある。

文法

重性o語幹。派生名詞の語尾 -ó をもち、格変化では語幹 flun- を使う。

語源

flúun-「洗う」+-ó「〜するもの」。接辞付加に伴って語根の長母音は縮み、強勢は接辞 -ó に移る。

説明に出てくる語

高原語辞典

高原語辞典

左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。

高原語入門

左の目次から課を選んでください。

高原語の文法書

左の一覧から選んでください。

資料集

高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。

小説

左の目次から話を選んでください。

語彙の候補

小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。

作ってほしい語を依頼する