fondarfilá

品詞

名詞

意味

証拠

発音

[fondarfiˈla]

読み

フォンダルフィラー

分野

社会・信仰・儀礼

意味

1. 証拠

   ある物や出来事を、その源や出処までたどれる線としてとらえたしるし。

   na ésa fondarfilá sé.

   読み：ナ エーサ フォンダルフィラー セー。

   na	és-a	fondarfilá	sé.
   <〜ない>	いる-<（軽いものが）>	証拠<主格>	この<軽性>

   「この証拠がない。」

2. 出処の確かさ

   線が切れずに通っていることによる、出処の確かさ。

解説

ある物や出来事を、その源・持ち主・元の手までたどれる線としてとらえた語。荷札・年輪・記録などがこれにあたる。線が細い、途切れている、断たれているといった状況で、証拠不十分・証拠隠滅を判断する。

文法

名詞。軽性a語幹。複合語の末尾を filá が担い、対格は fondarfilán。

語源

fóndar「源」＋filá「線」。複合語では前の要素の ´ を落とす。

説明に出てくる語

• filá 線
• fóndar 源