freunprós-

意味

額を押さえる
額に掌や指を当て、その上から押す動作。身体的な疲れや心配を伝える身振りとして使う。
freunprósim.
読み：フレウンプローシン。
freunprós-im.
額を押さえる-<私が>
「額を押さえる。」

額と押すを組み合わせた複合語根で、額に手を当てて押す動作を中立的・身体的に描写する。掌や指で額を押し、疲れや不安を示す身振りに使う。語根は動作の全体を指し、軽く当てる・強く押す・揉むなどの細分は副詞的語や接辞で表す。複合語だが、動作の名残として単独で額への動作を指す語根のように使われる。

動詞語根。複合語根。第一要素 freun の強勢は落ち、第二要素 prós に強勢を置く。1人称単数直説法は freunprósim。

freún「額」＋prós-「押す」。