hául-

品詞

動詞

意味

笑う（声を出して）

発音

[ˈhaul]

読み

ハウル

分野

知覚・感情・思考・発話

意味

1. 笑う（声を出して）

   息が音となって外に出る笑い。程度の違い（くすくすから大声まで）は文脈や副詞で示す。

   háula endríña.

   読み：ハウラ エンドリーニャ。

   hául-a	endríña.
   笑う-<（軽いものが）>	子供<主格>

   「子どもが笑っている。」

   炉辺の日常の場面。主語は人なので、動詞は軽性の第三人称単数を使う。

   na háulim.

   読み：ナ ハウリン。

   na	hául-im.
   <〜ない>	笑う-<私が>

   「私は笑わなかった。」

   直説法の否定。時制語形はないが、前後の文脈から過去の出来事として読むことができる。主語の人称は語尾に現れる。

解説

声を出して笑うこと。口角を上げるだけの静かな笑いとは異なり、息が音となって外に出る笑いを指す。くすくすとした小さな笑いから、炉ばたで腹の底から笑う大声までを含む。高原の文化では、声のある笑いは「息が音になる」ことで、息と音の境界を越える行為とされる。炉ばたでの日常の笑いとしては最も普通の語であるが、宮廷の改まった場では、大声で笑うことは「息が乱れる」として抑えられることがある。

文法

自動詞。完了語幹 háuls-（二重母音の語根に -s- を足す型）。

語源

古高原語 *háu- から。笑い声の「ハ」を写した擬音起源の語と考えられる。

語幹の異形

• háuls-（完了語幹）

この語に触れている語

• þrús- くすくす笑う
• grelhául- 吹き出す