grelhául-

品詞

動詞

意味

吹き出す

発音

[grelˈhaul]

読み

グレルハウル

分野

知覚・感情・思考・発話

意味

1. 喉から笑いが漏れる

   喉の奥に溜まった笑いが、拍子に抜けて短く声になる。

2. 思わぬところで笑いを鳴らす

   言葉や所作への反射として、喉のあたりから笑いが出たように鳴る。

解説

喉の奥に溜まっていた笑いが拍子に抜けて、短く声になること。失敗や取り違えを見て、思わず喉のあたりから小さい笑いが出た状態を表す。声を出して笑うことを、体の一部から起こった反応として述べる婉曲的な複合語で、思わぬ所作への反射的な吹き出しに使える。宮廷では、喉から声が出たと事実を述べるため、笑いそのものより直接的な反応を指摘する響きになる。

文法

動詞（自動詞）。複合語根。初めの grél の強勢が落ち、表記は grelhául- のようになる。

語源

grél「のど」＋hául-「笑う（声を出して）」。

語幹の異形

• grelháuls（完了語幹）

説明に出てくる語

• grél のど
• hául- 笑う（声を出して）