heló

品詞

名詞

意味

尻

辞書形

heló

発音

[heˈlo]

読み

ヘロー

分野

身体

意味

1. 尻

   腰を下ろす身体部分。体の「座面」として捉えた言い方。

   éso heló némes krém.

   読み：エーソ ヘロー ネーメス クレーン。

   és-o	heló	ném-es	krém.
   居る-<（重いものが）>	尻<主格>	<私>-<属格>	痛い

   「私の尻は痛い。」

   日常の身体感覚を直接述べる文。heló は重性o語幹の単数で、主格と対格は同形。所有は名詞に属格 némes を後置し、krém は名詞句の外にある述語形容詞として主語に一致する。

   lúin héla éndra, éso heló klér.

   読み：ルーイン ヘーラ エンドラ、エーソ ヘロー クレール。

   lúin	hél-a	éndra,	és-o	heló	klér.
   とき	座る-<（軽いものが）>	人<主格>	居る-<（重いものが）>	尻<主格>	冷たい

   「人が座ると、尻は冷たい。」

   暮らしの心得や書物のような場面を想定した文。lúin で「〜とき」節を導き、節内も動詞を先頭に置いた VSO とする。heló は重性単数の主語で、klér はそれに一致して単数主格形のまま。

解説

「座る」の語根から派生した語で、人の身体については腰を下ろす面としての尻を指す。腰・膝とは別の部位として使う。物の座面を言う語と地続きの響きを持ち、直接的だが柔らかい身体語として、実用的な会話や縁の市などでのやりとりに使いやすい。

文法

重性o語幹。主格・対格 heló、属格 helós。

語源

hél-「座る」＋-ó「〜するもの（重性名詞を作る接尾辞）」

説明に出てくる語

• hél- 座る