小説
左の目次から話を選んでください。
houmþrunó
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 霧明け爪髭
- 辞書形
- houmþrunó
- 発音
- [houmθruˈno]
- 読み
- ホウムスルーノー
- 分野
- 生活・道具・衣食住
意味
霧明け爪髭
霧明けに炉ばたで行う、爪と下髪・顎毛の整えと灰への還し。
éso houmþrunó sórel.
読み：エーソ ホウンスルノー ソーレル。
és-o houmþrunó sórel. いる-<（重いものが）> 霧明け爪髭<主格> 今日 「今日は霧明け爪髭がある。」
houm-þrúnó の複合・派生形として一体で用いる語。
解説
霧明けに、爪と下髪・顎毛を炉ばたで削り、削りくずを火にくべる家ごとの家事清め。炉のまわりで行われる所作として捉える言い方で、「炉削り」という字義が響く。爪切りに見える動作、髭刈りに見える動作、霧を払う家事としての整えが、炉を核としてひとまとまりの務めになっている。
文法
重性o語幹。動詞語根 þrún-「削る」からの派生名詞。派生接尾辞 -ó が強勢を奪う。
語源
houm「炉」＋þrún-「削る」＋-ó「〜するもの（重）」