kloimándo

意味

学び舎
字・詩・書を学ぶ場所。
ké géles an kloimándo sórel? gélim.
読み：ケーゲーレスアンクロイマンドソーレル？ゲーリン。
ké gél-es an kloimándo sórel? gél-im.
<〜か> 行く-<あなたが> 上手学び舎<対格> 今日行く-<私が>
「「今日は学び舎へ行くの？」「行くよ。」」
家族のあいだの日常のやりとり。はい・いいえの問いは文頭の ké で作り、答えは「はい」の語を使わず、動詞を自分の人称に変えて繰り返す。行き先はかならず方向の前置詞をつけて言う（an＋対格「上手の〜へ」）。kloimándo は重性o語幹で、主格と対格が同じ形。
tóran kloimárai an kloimándo lisárar.
読み：トーランクロイマーライアンクロイマンドリサーラル。
tór-an kloim-ár-ai an kloimándo lis-ár-ar.
来る-<彼らが> 学ぶ-<〜する人>-<〜たちが> 上手学び舎<対格> 書く-<〜する人>-<〜らの>
「弟子たちが、上手にある書記たちの学び舎へ上ってくる。」
都の様子を記した書物の文。学び舎は場所名詞 -ándo の語で重性なので、対格は主格と同じ形になる。an＋対格で「上手へ」。属格 lisárar「書記たちの」は名詞の後ろに置く。

字や詩を学ぶ場所。とくに書の司が書記を養成する場を指す。都の大家や社に置かれたものもある。

④型

klóim-「学ぶ」＋-ándo「〜する所」。

ké	gél-es	an	kloimándo	sórel?	gél-im.
<〜か>	行く-<あなたが>	上手	学び舎<対格>	今日	行く-<私が>

tór-an	kloim-ár-ai	an	kloimándo	lis-ár-ar.
来る-<彼らが>	学ぶ-<〜する人>-<〜たちが>	上手	学び舎<対格>	書く-<〜する人>-<〜らの>