krélvo

品詞

名詞

意味

鉤

発音

[ˈkrelvo]

読み

クレルヴォ

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 鉤

   炉の天井から鎖を介して鍋を吊るすために据えられた、下へ弯した金属の道具。構造物の一部として固定されている。

   krúelo krélvo.

   読み：クルーエロ クレルヴォ。

   krúel-o	krélvo
   動く-<（重いものが）>	鉤<主格>

   「鉤が揺れている。」

   壁や枠に取り付けた鉤などが、固定点を中心に小刻みに動く状態。道具の微細な揺れを述べる。

   vróelau fúnel si krélvo.

   読み：ヴローエラウ フーネル シ クレルヴォ。

   vróel-au	fúnel	si	krélvo
   揺れる-<双数>	綱<主格>	と	鉤<主格>

   「綱と鉤が小刻みに揺れている。」

   作業場や倉で、吊り具二つが同じ風にわずかに揺れている場面。単数名詞が si で二つ並ぶと動詞は双数 -au を受ける。双数の動詞は人称と性を区別しない。vróel- の意味3として、それぞれが定位置の周りを小刻みに揺れる動きを指す。

   éso soilkrélvo só krélvo.

   読み：エーソ ソイルクレルヴォ ソー クレルヴォ。

   és-o	soilkrélvo	só	krélvo.
   いる-<（重いものが）>	髪鉤<主格>	この<重性>	鉤<主格>

   「この髪鉤は鉤の形である。」

   書の記述のような定義的な文。soilkrélvoを髪鉤として受け、述語名詞krélvoで鉤としての形を説明する。指示詞sóは重性。

解説

炉の天井や梁から垂らした鎖（fúnel）の先端を掛ける、下へ弯した金属の部材。鍋（kúulo）を吊るす構造物の最上部に据えられた、固定された道具であり、手持ちの取っ手（krailó）とは区別される。炉の日常構造物として、鎖と対をなして必ず現れる。重性（金属）。

文法

重性・o語幹

語源

古高原語 *krélvo から。曲がって掴むことを表す古い語根 *krélv- に由来する基本語。

説明に出てくる語

• fúnel 綱
• kúulo 鍋（煮るもの）
• krailó 取っ手

この語に触れている語

• krelvér- 吊るす
• soilkrélvo 髪留め