lourílmo

品詞

名詞

意味

滝

発音

[louˈrilmo]

読み

ロウリルモ

分野

自然・天体・天候・地形

意味

1. 滝

   川が一段落ちる水流。ただし、流れの一部として数えられる落ちを指す語に使う。

   dúlo lourílmo du dálor.

   読み：ドゥーロ ロウリルモ ドゥ ダーロル。

   dúl-o	lourílmo	du	dálor.
   下る-<（重いものが）>	滝<主格>	下手	下の国<対格>

   「滝が下の国へ下りていく。」

   地図・川筋・書物的な語り。lourílmo を流れの一部としてとらえ、その流れが川筋に沿って下流へ向かう様子を表す。重性主語なので動詞語尾は -o。du＋対格で「下手へ」。

   glünóroi, glǘno lourílmo.

   読み：グリュノーロイ、グリューノ ロウリルモ。

   glünór-oi,	glǘn-o	lourílmo.
   グリュノーラ-<与格>	凍る-<（重いものが）>	滝<主格>

   「グリュノーラでは、滝が凍る。」

   glünóroi は旧道上の岩棚名 glünóra の与格として、場面指定に使える。lourílmo は重性の滝なので動詞は重性 3 単数の -o で受ける。冷えた乾風期に滝のしぶきが棚に凍りつく自然状況を、短い直説法で述べている。

2. 落ち瀬

   河川測量や川筋語で、落ちを伴う瀬の一部。一つの川がもつ複数の落ちを数えるときに向く。

   rímbim téir lourílmul.

   読み：リンビン テール ロウリルムル。

   rímb-im	téir	lourílm-ul.
   数える-<私が>	三	落ち瀬-<〜たちを>

   「落ち瀬を三つ数える。」

   帳簿・河川測量などの場面で、一つの川筋がもつ複数の落ちを数える用法。数詞 téir が重性o語幹の複数対格 lourílm-ul を受ける。

解説

lóur「瀬」とílmo「水」の複合。川がもつ数ある落ちのうち、一段の落ちとその周辺の流れを『瀬の水』として名詞化した語。地図・谷道・帳簿で川筋や落ちを数える語として使いやすい。落下という出来事よりも、落ちを含む流れの一部分を指す含みがある。大滝には mór lourílmo、小滝・細い滝には pír lourílmo、凍り滝には glünó lourílmo、落ち口には lourílmoþárno などが作られる。

文法

名詞。重性o語幹。単独形 lourílmo、斜格語幹 lourílm-。複合語で、強勢は後要素 ílmo に残る。

語源

複合語。lóur「瀬」＋ílmo「水」。複合の際、前要素の強勢 lóur- は落ち、後要素 ílmo- の í に強勢が残る。

語幹の異形

• lourílm（斜格語幹）

説明に出てくる語

• lóur 瀬
• ílmo 水
• mór 大きい
• pír 小さい
• glünó 氷