plenó

品詞

名詞

意味

皿

発音

[pleˈno]

読み

プレノー

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 皿

   板状の平らな食器。本来は板皿を指し、乾いた食物や塩を載せるのに使う。

2. 塩皿

   市や炉ばたで塩を載せる平皿。大きな盛り皿ではなく、少量の塩を平らに置く小皿をさす。

解説

板を削って作られた板状の食器、すなわち板皿を表す語。plén「板」から派生し、本来は木板皿を指すが、後には石や青銅、素焼きの平皿を含む広義の「平皿」にも使える。椀のように物を囲う形ではなく、平らに広げて載せる器である点が語の要点。塩皿を指すことも多く、小さいものは pír「小さい」か形容句で表す。日常の市や炉ばたでよく聞かれる、素朴で実用的な語である。

文法

重性o語幹。語幹 plén- に -ó が付き、強勢は接尾辞に移る。引用形 plenó、属格 plenós、与格 plenói。

語源

plén「板」＋-ó「〜するもの」。派生語として接尾辞 -ó が強勢を奪う。

説明に出てくる語

• plén 板
• pír 小さい

この語に触れている語

• plén 板