小説
左の目次から話を選んでください。
slauró
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 余白
- 発音
- [slauˈro]
- 読み
- スラウロ
- 分野
- 文字・書物・学び
意味
余白
書き切れないで書き物に残った空白。
éso slauró un plánei.
読み：エーソ スラウロー ウン プラーネイ。
és-o slauró un plán-ei. いる-<（重いものが）> 余白<主格> 中に 帳簿-<与格> 「帳簿の中に余白がある。」
解説
「残り物」の意から転じ、書き物の行や頁の末尾に残った空白を指す語。筆が尽きた、長さが足りなかったなど、書き切る前に残った余りに使う。帳簿の余白のように、後から書き足すための欄というよりも、書き切れずに残った空きを呼ぶ。
文法
名詞。重性o語幹。単数主格・対格は -ó を含んだ形のまま。
語源
slauríþ-「残す」の語根 slaur- + -ó「〜するもの（重）」