snelínd-

品詞
動詞
意味
仕立てる
発音
[sneˈlind]
読み
スネリンド
分野
生活・道具・衣食住

意味

  1. 仕立てる

    布を裁断・縫製して衣の形に整える。

  2. 布を衣に仕上げる

    布を裁ち、縫い合わせ、必要に応じて裏や重ねを加えて、着られるものにする広範な手仕事を指す。

解説

布を材料として衣に仕立てる日常語。裁断から縫い合わせ、裏地・重ね・帯の位置までを含めて仕上げる行為を広く指し、織った布そのものを作る動作とは区別される。市や村の実務語として、荷札や帳簿で仕立て済の品を記す際にも使う。宮廷の改まった礼法語よりも、手仕事の段取りをそのまま表す語として定着している。

文法

複合動詞。語根末は nd。命令法では語末の nd が n に縮む。複合語では後部要素に強勢を置き、前部要素の ´ は落ちる。直説法・推量法・願望法・命令法・当為法・仮定法をとる。

語源

古高原語 *snelind-(布を扱う意の *snel-+整える意の *ind- が複合した形)から。布を衣に整える動作に限定された。

説明に出てくる語

高原語辞典

高原語辞典

左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。

高原語入門

左の目次から課を選んでください。

高原語の文法書

左の一覧から選んでください。

資料集

高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。

小説

左の目次から話を選んでください。

語彙の候補

小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。

作ってほしい語を依頼する