小説
左の目次から話を選んでください。
宿主
客を泊め、宿に責任を持つ者。
toraréra sneniþár toráran.
読み:トラレーラ スネニサール トラーラン。
| torarér-a | sneniþár | torár-an. |
| もてなす-<(軽いものが)> | 宿主<主格> | 客-<対格> |
「宿主は客をもてなす。」
客を泊める側として宿を引き受ける者。「泊まる」状況を与える人という作りから、宿を貸すだけでなく、泊めた客や荷についても責任を引き受ける者を指す語として定着した。単に小屋を貸すだけの人とは区別される。縁の市や崖道では、宿の責任を示す語として帳簿や証文にも用いることがある。
軽性子音語幹。人を指す語として、動詞や形容詞は軽性で一致する。語末に強勢がある。
snén-「泊まる」+使役接尾辞 -íþ-+接尾辞 -ár「〜する人」。行為者接尾辞を付けた形で強勢は語末に移る。
左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。
左の目次から課を選んでください。
左の一覧から選んでください。
高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。
左の目次から話を選んでください。
小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。