tínen

品詞

形容詞

意味

いつもの

発音

[ˈtinen]

読み

チネン

分野

性質・状態

意味

1. いつもの

   繰り返し使われていて、人々にとって当たり前の状態にある。

   éso tambór só tínen.

   読み：エーソ タンボール ソー ティーネン。

   és-o	tambór	só	tínen.
   いる-<（重いものが）>	雑穀<主格>	この<重性>	いつもの

   「この雑穀はいつものものだ。」

2. 手慣れた

   人々が使い慣れ、扱いが決まっている。

解説

繰り返しに习れていて、人々が手慣れた物事について用いる形容詞。食べもの、言葉、所作など、日常的な反復に自然に添えられる。規範や由来ではなく、使い込まれた手ざわりとしての「いつもの」を表す。

文法

分詞から形容詞化した形。名詞の性・数・格に一致し、軽性・重性の単数主格では無標。

語源

tín-「慣れる」＋-en「分詞」。状態・結果を表す分詞から、習慣化した意味で形容詞化した語。

説明に出てくる語

• tín- 慣れる