veunér-

品詞

動詞

意味

空く

発音

[veuˈner]

読み

ヴェウネール

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 空く

   器の中身が尽きて、器が空になる。

   veunéro kúulo.

   読み：ヴェウネーロ クーロ。

   veunér-o	kúulo.
   空く-<（重いものが）>	鍋<主格>

   「鍋が空いた。」

   器の性に応じて語尾がかわる。

解説

形容詞 véun「空の」を動詞化したもので、器が空の状態で立つことになる、つまり空くことを表す。中身を使い切ったという変化を、器の状態の到来として言う語。在庫不足や、戸を開ける・塞ぐ動作には使わない。帳簿や炉ばたでの、器の残量を述べる場向きに向く。

文法

動詞。自動詞。形容詞語根 véun に派生接尾辞 -ér- がついた形。3人称単数は主語の性で -a/-o。

語源

véun「空の」＋-ér-「名詞・形容詞から動詞を作る」。

説明に出てくる語

• véun 空の