vrueló

品詞

名詞

意味

掛け皮

発音

[vrueˈlo]

読み

ヴリュエロー

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 掛け皮

   戸口に吊るした獣皮。掛けられている状態を強く表す語。

   éso vrueló némes.

   読み：エーソ ヴルエロー ネーメス。

   és-o	vrueló	ném-es.
   いる-<（重いものが）>	掛け皮<主格>	<私>-<属格>

   「私の掛け皮がある。」

解説

戸口に吊るした獣皮。動詞「懸ける」から作られた語で、皮そのものより、垂らして開口部を塞いでいる状態の道具を指す。毛皮や革の覆いについてだけ使い、布の戸隠れには使われない。吊るし、取り外し、束ねる動きを伴う生活道具として話すときに自然である。

文法

重性o語幹。語幹 vruel-。主格・対格同形。

語源

vrúel-「懸かる・懸ける」＋-ó「〜するもの」。接尾辞 -ó が語調を取り、語根の強勢は落ちる。

説明に出てくる語

• vrúel- 懸かる・懸ける

この語に触れている語

• vrúel- 懸かる・懸ける