ínin

意味

それぞれ
複数のものを一つずつに分けて言う。
lísa ínin lisárar þelán míres.
読み：リーサイーニンリサーラルセラーンミーレス。
lís-a ínin lis-ár-ar þel-án mír-es.
書く-<（軽いものが）> それぞれ<主格> 書く-<〜する人>-<〜らの> 名前-<対格> 自分-<属格>
「書記たちは、それぞれ自分の名を書く。」
ínin は、どの集まりの「それぞれ」かを複数属格（lisárar）で後ろに示す。主語は一つずつに分けられているので、動詞は複数ではなく3人称単数・軽性の lísa になる。役所で証文に名を連ねる場面の言い方。
méira houmár tambór kelárail ínin.
読み：メーラホウマールタンボールケラーライルイーニン。
méir-a houmár tambór kel-ár-ail ínin.
与える-<（軽いものが）> 家の主<主格> 雑穀<対格> 伐る-<〜する人>-<〜らに> それぞれ
「「家の主は、樵たちそれぞれに雑穀を分け与える。」」
炉ばたで食べ物を分ける場面。受け手を与格 íninei で言い、誰のそれぞれかを複数属格 kelárar で添える。ínin は子音語幹の軽性として変化する。

ひとつひとつに分けて言う配分の語。複数の名詞の後ろに置く（gandérul ínin「硬木をそれぞれ」）。帳簿で荷を一つずつ検めるときによく使う。一人ずつ数える響きがあるので、目上の人には使わない。目上の人々については、一人ひとりの座や役職を挙げて言う。

格変化しない。複数名詞の後ろに置く。

数詞 ín「一」の重複形 *ín-ín から。

lís-a	ínin	lis-ár-ar	þel-án	mír-es.
書く-<（軽いものが）>	それぞれ<主格>	書く-<〜する人>-<〜らの>	名前-<対格>	自分-<属格>

méir-a	houmár	tambór	kel-ár-ail	ínin.
与える-<（軽いものが）>	家の主<主格>	雑穀<対格>	伐る-<〜する人>-<〜らに>	それぞれ