aulmár

品詞

名詞

意味

上腕

発音

[aulˈmar]

読み

アウルマール

分野

身体

意味

1. 上腕

   肩から肘までの腕の上部。手の語を腕と関連づけた言い方で、日常語として立つ。

   éso aulmár gróm némei.

   読み：エーソ アウルマール グローン ネーメイ。

   és-o	aulmár	gróm	ném-ei.
   いる-<（重いものが）>	上腕<主格>	重い	<私>-<与格>

   「私の上腕は重い。」

解説

「高い」を「手」の語に複合した日常語。手の語を腕全体の手がかりとして、肘から肩まで上方へ伸びる腕の上部を指す。肘・肩そのものとは分けて用い、力を確かめるために握る腕の部分という意味合いを含む。帳簿語のような硬い語調ではなく、くだけた日常語として親しい。

文法

名詞、重性子音語幹。単数主格と対格は同形。

語源

ául「高い」＋már「手」の複合。複合では後ろの要素の強勢だけが残るため、ául- は aul- となる。

説明に出てくる語

• ául 高い
• már 手