小説
左の目次から話を選んでください。
faronlíra
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 縄
- 発音
- [faronˈlira]
- 読み
- ファロンリーラ
- 分野
- 生活・道具・衣食住
意味
縄
荷や穂束を縛る細い縄。糸より太く、大型綱より細い紐。
snúmpa faronár faronlíran.
読み：スヌンパ ファロナール ファロンリーラン。
snúmp-a faronár faronlír-an. 締める-<（軽いものが）> 運び人<主格> 縄-<対格> 「運び人が縄を締める。」
解説
fáron「荷」と líra「糸」の複合。荷や背負い枠、穂束を縛る細い縄を指す日常語。大型の降ろし綱 fúnel とは区別され、糸 líra より太い荷用の紐として使う。複合語なので前要素の強勢は落ち、中心語 líra の軽性a語幹を受け継ぐ。
文法
名詞。軽性a語幹（単数対格 faronlíran、属格 faronlíres、与格 faronlírei）。
語源
fáron「荷」＋líra「糸」。複合語では前要素の ´ を落とし、後要素の強勢を残す。