小説
左の目次から話を選んでください。
firnmár
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 筆持ち
- 発音
- [firnˈmar]
- 読み
- フィールンマール
- 分野
- 人・親族
意味
筆持ち
筆道具を手に持って書記に付き添い、筆仕事を補助する人。
解説
字義「筆の手」。筆・墨・版木・紙などの道具を手に持って書記に差し出し、筆仕事を直接補う人。書記の道具に触れる役として、荷を運ぶ運び人とは区別される。帳場の小使い、書見、書き写しの補助など、広い下働きをまとめる語として使う。
文法
軽性・子音語幹。主格単数 firnmár、対格単数 firnmáran、属格単数 firnmáres、与格単数 firnmárei。
語源
fírna「筆」＋már「手」の複合語。複合化で fírna の語末の a を落とし、強勢を már に移した語。