funelplén

品詞

名詞

意味

吊り板

発音

[funelˈplen]

読み

フネルプレン

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 吊り板

   綱や吊り輪と組み合わせて、人を吊り上げるときに腰や尻を支える板。

   faronéra faronár funelplén.

   読み：ファロネーラ ファロナール フネルプレーン。

   faronér-a	faronár	funelplén.
   担ぐ-<（軽いものが）>	運び人<主格>	吊り板<対格>

   「運び人が吊り板を担ぐ。」

解説

funel「綱」と plén「板」を並べた複合語で、綱や吊り輪とともに人の体を支える板を指す技術語。荷札用の板や普通の作業板とは別扱いで、帳簿や荷具では綱具の一つに数えられる。人を吊すときに輪の下へ入れる板であることが名前のままわかる。

文法

重性・子音語幹。複合語の強勢は語末 plén に残り、単数主格と対格が同形。

語源

funel「綱」＋plén「板」。複合語では前の要素の強勢が落ちる。

説明に出てくる語

• fúnel 綱
• plén 板