小説
左の目次から話を選んでください。
graunaldár
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 枕
- 発音
- [graunalˈdar]
- 読み
- グラウナルダール
- 分野
- 生活・道具・衣食住
意味
枕
頭を休めるための寝具の一部。頭あて、木革台などを含む。
ésa graunaldár nórloi.
読み：エーサ グラウナルダール ノルロイ。
és-a graunaldár nórl-oi. いる-<（軽いものが）> 枕<主格> 寝床-<与格> 「寝床に枕がある。」
解説
頭を休めるための小さな座として枕を指す語。毛皮や布の頭あて、木や革の台まで、寝床の一部をまとめる。床に敷くものや、坐臥で膝を使うこととは区別される。「座」の語を含むため、枕を単なる敷物の一部ではなく、頭を置くための位置として扱う。改まった寝具の整え方に近い言い方である。
文法
軽性子音語幹。元となる aldár に従い、軽性で変化する。単数主格は graunaldár。
語源
gráun「頭部」＋aldár「座」の複合語。複合語なので gráun の元の強勢は落ちる。