graundúl-

品詞

動詞

意味

うつむく

発音

[graunˈdul]

読み

グラウンドゥール

分野

身体

意味

1. うつむく

   頭部を前に落とし、視線を落とす。

   graundúla endríña.

   読み：グラウンドゥーラ エンドリーニャ。

   graundúl-a	endríña.
   うつむく-<（軽いものが）>	子<主格>

   「子どもがうつむく。」

解説

頭部が重そうに前に落ちる姿勢を表す身体動作の語。顔を伏せる動きを、頭そのものの沈みとして描写する。深い礼、恥じ入った動作、疲労や落胆で頭が垂れることなどに使える。礼の場では、視線を落とす以上に、頭を下げる姿勢の重みが感じられる。

文法

自動詞。主語は通常人。人が主語のとき、3人称単数は軽性語尾 -a をとる。複合動詞。

語源

gráun「頭部」＋dúl-「下る」。複合語では前要素の強勢が落ち、graundúl- となる。

説明に出てくる語

• gráun 頭部
• dúl- 下る

この語に触れている語

• vrén- うなずく