小説
左の目次から話を選んでください。
houmtambór
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 蓄え
- 発音
- [houmtamˈbor]
- 読み
- ハウムタンボール
- 分野
- 生活・道具・衣食住
意味
蓄え
世帯・家が備えた食料の総体。
na krélo houmtambór.
読み：ナ クレーロ ホウンタンボール。
na krél-o houmtambór. <〜ない> 足りる-<（重いものが）> 蓄え<主格> 「蓄えが足りていない。」
家備え
寄り合い・町など、家として備えた分。
解説
世帯として備えた食料の総体。炉を単位とする家屋の備蓄を指し、大きな倉の在庫そのものや、個人の取り置き分とは区別する。転じて、寄り合い・町が家として備えた分にも使う。帳簿や家の中のやりとりで、家が季節を越すために残す分として使う。
文法
重性子音語幹。複合語で tambór の性・活用を引き継ぐ。
語源
houm「炉」＋ tambór「雑穀」。