krümoglák-

品詞

動詞

意味

歯がしみる

発音

[krymoˈglak]

読み

クリュモグラー

分野

身体

意味

1. 歯がしみる

   歯が一瞬引っかかるような、短い刺激痛を表す。冷たいものによる歯の不快な鋭さに使う。

   krümogláko krǘmo.

   読み：クリュモグラーコ クリューモ。

   krümoglák-o	krǘmo.
   歯がしみる-<（重いものが）>	歯<主格>

   「歯がしみる。」

   複合の歯語根は無強勢 krümo- となり、文の主語は重性の krǘmo として現れる。

解説

krǘmo「歯」＋glák-「一瞬引っかかる」の複合動詞。歯が短く引っかかるような、刺す感じを表す。冷たい水・霜・冷たい空気を口に入れたときの、一瞬の不快さに限定する。歯が寒さでぶるぶる鳴る様子、かじり痛、持続する歯痛には使わない。複合語では歯語根の強勢が後ろに移って krümo- となる。

文法

自動詞。複合語として krümoglák- の形をとる。主語は歯（krǘmo、重性）と解し、三人称単数・重性の -o で一致する。複合では歯語根 krǘmo が無強勢 krümo- になる。

語源

krǘmo「歯」＋glák-「一瞬引っかかる」。複合では歯語根の強勢が後ろへ移る。

説明に出てくる語

• krǘmo 歯
• glák- 一瞬引っかかる