orelheló

品詞

名詞

意味

日向

発音

[orelheˈlo]

読み

オレルエロ

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 日向

   日の光が届いて、人が座れる・物を干せる明るい場所。

   éso orelheló.

   読み：エーソ オレルヘロー。

   és-o	orelheló.
   いる-<（重いものが）>	日向<主格>

   「日向がある。」

解説

日の当たる座り場、すなわち日向を指す複合派生語。orel「日」と hél-「座る」を接した語幹に、重いものを作る接尾辞 -ó がついた形で、単に光が差しているだけでなく、人がそこに腰を下ろして暖を取れる場所であることを含意する。家の中では炉とは違う冬の日当たり、外では物干しや作業用の明るい所にも使う。

文法

名詞（重性o語幹）。語幹 orelhel- に語尾 -ó が付き、主格単数になる。

語源

orel「日」＋hél-「座る」＋-ó「〜するもの」。接尾辞 -ó が強勢を奪い、hél- の ´ は立たない。

説明に出てくる語

• órel 日
• hél- 座る